10 kleine Negerlein Krimiklassiker Agatha Christie Plakat Fotos Besetzung Rogers Bernhard Zimmel Mrs. Rogers Michaela Selby Vera Claythorne Verena Rovira Philip Lombard Jorge Rovira Anthony Marston Christian Dohlhofer / Sergio Suchomel William Blore Hannes Stephan General Mackenzie Heinz Gruber Emily Brent Daniela Bräuer Sir Lawrence Wargrave Markus Bräuer Dr. Armstrong Katharina Hauer Regie und Inszenierung Susanne Grossmayer Bühnenbild Godehard Schwarz Bühnentechnik Michael Kobermann Beleuchtung Hannes Stephan Kostüme Art for Art

Wohnzimmer einer Villa auf einer Insel vor der Englischen Küste
Anfang der 60er Jahre des 20. Jahrhunderts

Eine Klarstellung vorweg
Im Namen der GRUPPO MOBILE und in meinem eigenen Namen möchte ich ganz klar festhalten, dass wir uns von jeder Art von Rassismus distanzieren, dass unser Umgang mit unseren Mitmenschen ungeachtet ihrer Ethnie, Herkunft und Hautfarbe sowie ihres politischen oder religiösen Bekenntnisses auf Menschlichkeit und Achtung beruht.

Wir haben uns entschlossen, Agatha Christie’s Originaltitel „Ten Little Indians“ – in der deutschen Übersetzung eben „Zehn kleine Negerlein“ – beizubehalten, anstatt eine der zahlreichen verkrampften Titelversionen der letzten Jahre zu wählen. Denn wir empfinden es als scheinheilige, doppelte Moral, mit einem „politisch korrekten“ Titel zu werben, im Text aber sehr wohl immer wieder auf das alte Kinderlied Bezug zu nehmen, auf das Agatha Christie ihren (ursprünglichen) Kriminalroman aufbaut.

In Analogie zum Motto unseres Vereins INITIATIVE HOFFNUNG (dem seit 20 Jahren die Erlöse unsere Theateraufführungen zugute kommen) „Mitleid ist gut – Helfen ist besser“ würde ich hier gerne sagen: „politische Korrektheit ist gut – vorurteilslos gelebte (Mit-)Menschlichkeit ist besser“. Und auf die können Sie sich bei unserer Theatergruppe verlassen!

Susanne Grossmayer

10 kleine Negerlein
Ein gespenstisches Wochenende auf einer kleinen Insel, von der es kein Entrinnen gibt. Eingeladen hat der große Unbekannte, Gäste sind 10 Männer und Frauen, deren Herkunft und Lebensart nicht unterschiedlicher sein kann, doch die vereint sind durch eine jeweils dunkle Vergangenheit – tödliche Ignoranz, grobe Fahrlässigkeit, gut vertuschte Kapitalverbrechen. Als klar wird, dass sich außer den 10 Geladenen niemand auf der Insel befinden kann, wächst das gegenseitige Misstrauen. Sie halten Gericht über sich selbst, bis einer nach dem anderen nicht nur das Gesicht, sondern auch das Leben verliert. . .